Aus Traveller-Wiki

Ein Sektor ist eine Ordnungsgröße und Verwaltungseinheit des Imperiums. Ein Sektor ist Teil einer größeren Domäne und ist unterteilt in mehrere Subsektoren. Auch andere Reiche als das Imperium verwenden Sektoreneinteilungen als Ordnungsgröße – das Ordnungsprinzip selbst geht auf die Vilani zurück.

Sektoren werden innerhalb des Imperiums auch anhand ihrer (X/Y) Koordination in Relation zum zentralen Kernsektor des Imperiums beschrieben. X ist dabei die relative Lage spinwärts (-) oder anti-spinwärts (+), Y ist die relative Lage randwärts (-) oder kernwärts (+).

Der Kernsektor des Imperiums (der entgegen seinem Namen keineswegs "absolut kernwärts" im Herzen der Galaxie liegt, sondern nur das Verwaltungszentrum des Imperiums bezeichnet) hat in diesem Ordnungssystem die Koordinaten Null/Null (0/0). Der kernwärtig angrenzende Sektor hat die Koordinaten (0/+1). Ein Sektor vier Sektoren randwärts und zwei Sektoren anti-spinwärts hätte die Koordinaten (2/-4).

Die Spinwärts-Marken haben die Koordinaten (-4/1).

[Bearbeiten] Sektoren-Liste

Rote Sektoren sind hauptsächlich vom Imperium kontrolliert, orange durch die Aslan, gelbe durch die Vargr, violette durch die Hiver, blaue durch die Solomani und türkise durch die Zhodani:

Das Imperium und umgebende Sektoren

	-5	-4	-3	-2	-1	0	1	2	3
2	Ziafrplians	Gvurrdon	Tuglikki	Provinz	Windhorn	Meshan	Mendan	Amdukan	Arzul
1	Foreven	Spinwärts-Marken	Deneb	Korridor	Vland	Lishun	Antares	Ödland	Stern-End
0	The Beyond	Trojanische Weite	Reft	Gushemege	Dagudashaag	Kern-Sektor	Fornast	Lee	Portal
-1	Prüfstein	Riftspanne	Schwelle	Ilelish	Zarushagaar	Massilia	Delphi	Glimmerdrift Weite	Crucis Margin
-2	Afawahisa	Hlakhoi	Ealiyasiyw	Reavers Tiefe	Daibei	Diaspora	Altausdehnung	Hinterwelten	Leonidae
-3	Karleaya	Staihaia'yo	Iwahfuah	Dunkelnebel	Magyar	Solomani Rand	Alpha Crucis	Spica	Phlask
-4	Etakhasoa	Aktifao	Uistilrao	Ustral Quadrant	Canopus	Aldebaran	Neuwelt	Langere	Drakken

(Die Sektorentabelle stammt von http://traveller.wikia.com/wiki/Sector)